Bon Jovi Russia: филадельфия

Показаны сообщения с ярлыком филадельфия. Показать все сообщения

вторник, 31 марта 2015 г.

Джон Бон Джови спустился в подземку

31 марта 2015 года,

Филадельфия (США, Пенсильвания)

Фото Йозефа Качмарека

Для посетителей метро в Филадельфии стало настоящим сюрпризом, когда 31 марта 2015 года на станции метро «Пригородная» они вдруг увидели Джона Бон Джови, раздающего автографы.

Фото Йозефа Качмарека

Фото Project HOME

Фото Йозефа Качмарека

Фото Project HOME

Из Твиттера журналиста Джима Хейса: "Друг семьи встретила Джона Бон Джови в Филли и была заснята копом. Мне нравится"

Из Твиттера журналистки Дженни ДеХафф: "Просто парочка беглецов"

Фото из Твиттера Транспортного Управления Юго-Востока штата Пенсильвания (США)

Однако, ничего удивительного, по сути, в этом визите нет. Джон Бон Джови и благотворительная организация «Jon Bon Jovi Soul Foundation», которую он возглавляет, давно сотрудничает с местной организацией под названием «Project HOME», помогающей бездомным, которые, с наступлением холодов, спускаются в метро, в поисках убежища.

Каждую ночь, около трети бездомных (около 100 человек) из центра Филадельфии перебираются на ночлег в вестибюль метро станции «Пригородная». Фото Эммы Ли

«Наша Soul Foundation помогла Project HOME приобрести разрешение на проведение подобных акций на этой станции», - говорит Джон.

Вот уже третий год, с января по апрель, «Project HOME» проводит акции «Hub of Hope» («Центр надежды») в поддержку бездомных прямо в вестибюле станции метро «Пригородная» в Филадельфии. Здесь им оказывают медицинскую, и психиатрическую помощь, по возможности, распределяют в приюты. Около четверти бездомных, страдающих психическими расстройствами, действительно больны и нуждаются в лечении. В Филадельфии ежегодно оказываются услуги 5500 бездомных.

По материалам Philly.Com и NEWSWORKS

Читайте также: Рок-звезда Джон Бон Джови помогает открыть жилой комплекс для малообеспеченных в Филадельфии

четверг, 20 ноября 2014 г.

Джону Бон Джови была вручена Премия имени Мариан Андерсон

Фото Чарльза Фокса

18 ноября 2014 года в Филадельфии (США, штат Пенсильвания) состоялась церемония вручения Премии имени Мариан Андерсон, которая в 2014 году была присуждена Джону Бон Джови за гуманитарные заслуги.

Принимая награду, Джон, в частности, отметил: «Я глубоко тронут, находясь сегодня здесь на вечере и принимая эту награду. Я действительно полностью осведомлён о её богатом и мощном наследии, о тех знаковых фигурах, которые стояли здесь до меня и так же были удостоены этой чести. Каждый из получателей Премии имени Мариан Андерсон внёс большой вклад в искусство, это бесспорно – но они использовали свои таланты, стремясь принести изменения в наше общество и культуру. Мариан Андерсон, доктор Майя Энджелоу, Гарри Белафонте, Сидни Пуатье – все эти великие люди были щедро одарены артистическими способностями и были примером для подражания. Хотя они имели признание, благодаря своим талантам – мы чтим их за их поступки».

По материалам сайта jonbonjovisoulfoundation.org

Перевод на русский язык: Венера Емельянова

Подробнее о присуждении Премии имени Мариан Андерсон Джону Бон Джови в статье
«Бон Джови получит премию за гуманитарные заслуги»

вторник, 22 апреля 2014 г.

Рок-звезда Джон Бон Джови помогает открыть жилой комплекс для малообеспеченных в Филадельфии

Перевод © Bon Jovi Russia

ФИЛАДЕЛЬФИЯ (США, Пенсильвания) — Рок-звезда Джон Бон Джови показывает братскую любовь к менее удачливым в Филадельфии.

Во вторник 22 апреля 2014 года он принял участие в торжественном открытии жилого комплекса для малообеспеченных, название которого носит его инициалы. 55-квартирный дом жилого комплекса «JBJ Soul Homes» займут жильцы, имеющие низкий уровень доходов и ранее бездомные.

Благотворительный фонд Джона Бон Джови «Jon Bon Jovi Soul Foundation» и компания, занимающаяся аутсорсинговой поддержкой малого и среднего бизнеса «Middleton Partnership» явились основными спонсорами строительства жилого комплекса стоимостью 16,6 миллионов долларов в районе Фрэнсисвилл, находящемся в северной части города Филадельфия штата Пенсильвания в США. Проект также получил господдержку.

Жители будут иметь доступ к социальным услугам, предоставляемым основной некоммерческой организацией Филадельфии по борьбе с бездомностью и нищетой «Project HOME».

Четырёхэтажное здание включает в себя торговые и офисные площади.

Джон Бон Джови является давним сторонником доступного жилья в городах Филадельфия штата Пенсильвания, Ньюарк штата Нью-Джерси и многих других. Уроженец Нью-Джерси в прошлом являлся совладельцем команды, играющей в американский футбол «Филадельфия Соул».

Джон Бон Джови выступает во время торжественного открытия жилого комплекса для малообеспеченных «JBJ Soul Homes» 22 апреля 2014 года в Филадельфии. (Фото © Мэтт Рурк)

Джон Бон Джови, председатель правления «Jon Bon Jovi Soul Foundation», выступает во время торжественного открытия жилого комплекса для малообеспеченных «JBJ Soul Homes». (Видео © Project HOME)